How do I create a Workplace group from a conversation?

This feature isn't available on Workplace for iPhone, but it is available on these devices. Select a device to learn more about this feature.